A firefly

ardono stelle                           OL
sopra il prato una lucciola
piano si spegne

ricordo il suo sorriso            LF
in quel giorno di pioggia

stars burning                         OL
on a lawn a firefly
slow blows out

I remember her smile           LF
in that rainy day

oscar luparia and lucia fontana


Kitagawa Utamaro, Tree Cricket and Firefly, 1788



logo + link black


2 comments on “A firefly

  1. Honored for the publication of these verses of mine on your refined blog. Dear Lucia: you wrote a very sweet couplet that turned my poem into a very evocative tanka. I thank you so much!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *